|
IRONIE DELLA NOSTRA SORTE
Iniziativa nazionale sul ridere lesbico, la
letteratura umoristica, i fumetti, la satira.
Bari, 30-31 Ottobre, 1 Novembre 2004
Fortino, via Re Manfredi (lungomare) -
mappa
|
zoom
zoom |
Un’iniziativa singolare
richiede un’attenzione particolare (perdonate la rima).
Soprattutto quando, come in questo caso, si tratta di
un’iniziativa ridicola.
Cosa ci sarà da ridere?
Parecchio, e in particolare se passerete da Bari dal 30
ottobre all’1 novembre 2004, quando si terrà un’inedita tre
giorni interamente dedicata all’umorismo e all'ironia
delle/sulle lesbiche, organizzata da
ArciLesbica
nazionale e
ArciLesbica Bari
in collaborazione
con
Towanda!.
Si partirà proprio da alcune
domande sul tema:
Ci fanno ridere le nostre vite?
Sappiamo riderne, o almeno sorriderne?
Qual è il nostro
rapporto con l’ironia e con l’autoironia soprattutto?
Gli incontri di questi giorni
ci aiuteranno a riflettere sull’argomento: teatro,
letteratura, poesia, cabaret, pizzi della solitudine, ormoni
della risata e comunità lesbica.
Da Lola Van Guardia a Margherita Giacobino, un circuito di
riscaldamento semiserio intorno alle nostre buffe vite,
aspettando di riderne insieme a Bari.
|
Programma
Sabato 30 Ottobre
ore 11.00
Presentazione del progetto culturale tematico che
coinvolgerà i circoli su tutto il territorio nazionale.
A cura di ArciLesbica “Mediterranea” Bari – ArciLesbica
associazione nazionale – “Towanda!” Rivista lesbica.
Intervengono: Valeria Di Cagno, Eva Mamini, Francesca Polo.
11.30
“IL PIZZO DELLA SOLITUDINE”-
L’ironia nella letteratura lesbica.
Carrellata di opere letterarie comiche ed ironiche, ovvero
talmente drammatiche/tragiche da risultare divertenti a cura
di Margherita Giacobino, introducono Francesca Polo e Rosa
Perrucci.
Margherita Giacobino, autrice di Orgoglio & Privilegio -
Viaggio eroico nella letteratura lesbica (Il Dito e La Luna,
Milano 2003), è una delle più fruttifere scrittrici lesbiche
italiane. Il suo campo creativo spazia dalla poesia
(bellissima, anche se poco pubblicata) al teatro, ai romanzi
(Un'americana a Parigi, Casalinghe all'inferno, Marina,
Marina, Marina), ai racconti, alla saggistica, alle
traduzioni. Insomma, una passione per la scrittura a 36O°,
che si riflette anche in un attento lavoro di critica e
divulgazione culturale, attraverso le conferenze e i corsi
sulla letteratura lesbica che ha tenuto in diverse città.
Ha pubblicato, come E. Rigby, Un'americana a Parigi (Zelig
1993) e Le pioniere del sesso (Il Dito e La Luna 2000), e
come M. Giacobino: Casalinghe all'inferno (Baldini &
Castoldi 1996) e Marina, Marina, Marina (Piemme 2000); il
suo ultimo romanzo è edito in Germania con il titolo Götter,
Gatten und Geliebte (Kunstmann 2001). Cura una rubrica di
scrittura per i giovani lettori di Smemoranda, collabora con
Towanda! e Leggere Donna.
16.00
Presentazione del film “Tipping the velvet” a cura di Maria
Coppola, introduce Antonia Ciavarella.
A seguire proiezione del primo episodio del film.
Tipping the velvet è il primo romanzo - pubblicato nel
1998 - della affermata scrittrice inglese Sarah Waters. Come
gli altri due romanzi che seguiranno - Affinity (1999) e
Fingersmith (2003) tradotto in italiano con il titolo Ladra
- Tipping the velvet è un romanzo storico a tematica lesbica
in cui Waters, con ironia e inventiva, si occupa del mondo
del teatro. E’ il teatro che diventa la chiave di lettura
per capire anche la rappresentazione della prostituzione.
Fenomeni socio-culturali centrali della Inghilterra di fine
’800.
Nel 2002 la BBC2, la rete televisiva nazionale inglese,
produce e manda in onda una mini-serie televisiva basata sul
romanzo.
18.00
Assaggi di letture comiche.
Introduce Anna Maria Palumbo
22.30
GASP! GULP! BUTCH?
Festa Only women / solamente mujeres / μόνο γυναίκες
Taverna Vecchia del Maltese – Via Francesco Netti, 34
Domenica 31 Ottobre
11.00
CON PEDIGREE
Isabel Frank presenta il nuovo romanzo di Lola Van Guardia.
Introducono Anna Muraro e Tommasa Di Tano.
Isabel Frank, scrittrice catalana autrice di “Con
Pedigree”, pubblicato in Italia da Il Dito e La Luna, è il
primo libro di una trilogia che ha avuto enorme successo in
Spagna, un appassionato sguardo della comunità delle donne.
Le protagoniste sono donne moderne, che fanno i conti con le
proprie contraddizioni, con le speranze, i timori, i
desideri...
16.00
La comicità nel cinema lesbico - relatrice Claudia Mauti.
Introduce Cristina Gramolini
Claudia Mauti co-organizzatrice del Festival del Cinema
Gaylesbico di Milano dal 1998, attivista e
responsabile del Centro di Documentazione del Cassero di
Bologna dal 1995 al 2001, traduttrice per Gay.tv ed Emik.
18.00
Proiezione del secondo episodio del film “Tipping the velvet”.
23.00
Spettacolo di fuoco e suoni.
Con: Azzurra D’Amico (giocoleria), Valeria Agrimi (djembe),
Dragana Biro (fisarmonica).
Lunedí 1 Novembre
11.00
Some of my best friends are ***
La comicità lesbica nei fumetti – Incontro con Maureen
Lister. Introducono Eva Mamini e Valeria Di Cagno.
16.00
Proiezione del terzo episodio del film “ Tipping the velvet”
17.00
Che ridere siamo lesbiche !
Spazio libero di discussione, riflessioni e risate sulle tre
giornate.
|
